twardo utknął brąz